Pawnch 是一個拳擊間歇計時器 app。貓咪館長 Miso 顧櫃檯，不推銷、不喊口號，只記得你有沒有來，也不會因為你沒來就唸你。 Pawnch is a boxing interval timer app. Miso, the gym cat, mans the front desk — no sales pitch, no hype, just quietly keeping track of whether you showed up. And if you didn't, he won't lecture you about it.
iPhone only · iOS 17+ · 無帳號 · 無追蹤 iPhone only · iOS 17+ · No account · No tracking
沒有等級、沒有排行榜、沒有推播騷擾。就是一間你可以隨時進來打幾拳的地方。 No levels, no leaderboards, no push notifications nagging you. Just a place you can walk into any time and throw a few punches.
自訂回合數、時間、休息長度。準備、出拳、休息、收操——聲音跟震動會提醒你，不用一直盯螢幕。 Set your own rounds, durations, and rest length. Get ready, throw punches, rest, cool down — sound and vibration cue every phase, so you never have to stare at the screen.
每次練完蓋一枚出席章。不是連續打卡壓力，只是老實記錄你這個月來了幾個晚上。 Every session stamps your attendance log. No streak pressure — just an honest record of how many nights you showed up this month.
撲克臉、半睡半醒、講話不多。會依時段、依你多久沒來，換一句招呼——僅止於此，不推銷。 Poker-faced, half-asleep, a cat of few words. His greeting changes with the time of day and how long you've been away — that's it, no sales pitch attached.
常來會慢慢解鎖拳館裡的舊物件；留言板是 Miso 隨手貼的紙條，有空再翻，不是通知中心。 Keep coming back and you'll slowly unlock old gym relics. The message board is just notes Miso leaves lying around — flip through when you feel like it, it's not a notification center.
深色拳館主題，深夜躺著看螢幕也不刺眼。 A dark gym theme, easy on the eyes even lying in bed at 2am.
這是一個工具 app，不是要留住你的產品。以下是它實際上會（不會）做的事。 This is a tool, not a product designed to hook you. Here's exactly what it does — and doesn't do.
App 有問題、有建議，或單純想告訴我們 Miso 講了什麼好笑的話，都歡迎寫信來。 Got a bug, a suggestion, or just want to tell us the funniest thing Miso said — drop us a line.